第65章 Chapter 6(1 / 2)
==========================
“我要向你坦白,尽管你总是不问,但我要向你坦白一切。”
伊森握住安德烈的手,两人并肩坐在长廊下的长椅上,雨停了,阳光拨开云层,落在吉耶尔莫岛白晃晃的沙滩上。石鸻鸟从林子里振翅,唱起亘古不变的歌谣。蝴蝶翕动蝶翼,落在藤蔓蜷曲的梢头。
他先是讲述了自己来古巴复仇的目的,尔后又将自己幼时发生的悲剧讲述给安德烈听,到最后,他停顿片刻,第一次郑重地向安德烈解释起他和西蒙的关系来。他很犹豫,但鼓足了勇气,也下定了决心。他决计不会再对安德烈有任何隐瞒。
“我们的确很爱彼此,这是真的,伊利亚。四岁时第一次见他,我就爱上了他。这感情说不清道不明,但足够深厚。在我的父母死后,他为了偿还他父亲犯下的罪,千方百计找到我。那时我已经被寄养在迈阿密的洛尔家族。洛尔先生——我称之为叔父的人,在梅耶·兰斯基的命令下对我进行长期的监管和训练,为的就是能够将我送进中情局。那是段苦日子,我得强迫自己暂时放下仇恨,佯装自己失去了记忆。他找到我时是两年后,我十二岁,亲爱的,那个时候他已经在梅耶的手下做事了,他是为了我去的。后来我才知道,期间他杀了丹泽尔先生,也就是柯里昂家族在南长岛的管家。”
“他为我杀了他的父亲,尽管他那父亲从未对他有过半分好脸色,但仍旧是父亲。后来我进入中情局,替黑手党做事,艾伦·杜勒斯从来没有相信过我,乔伊——你还记得吗?没错,他是我杀的,或者说,是西蒙在我的授意下解决了他。他起初的确怀着一颗单纯的心向我靠近,可他后来或许是得到了中情局高层的授意,在我身边监视我。他知道了我黑手党的身份并以此作为要挟,而我需要中情局这个身份,否则我就没有理由留在古巴,梅耶也会怀疑我进入联合会的真实目的。”
“你是为了推翻黑手党。”
“没错,我要摧毁他们在古巴的一切产业,这产业的根基是我父亲打下的,却是在梅耶手里发扬光大的。这是罪恶的源头,我早就立誓要摧毁,拿回父亲留给我的财产,和西蒙回到西西里,我父母的故乡。”
伊森望了一眼安德烈,他平静地倾听,并没有任何情绪,甚至带有淡淡的鼓励,这让他有了继续讲下去的勇气。
“当中情局开始怀疑古巴有苏联人的时候,我就意识到机会来了。我主动请缨,冒着被杜勒斯怀疑的风险,来到古巴,所以,最开始和西蒙演的几出戏,就是给隐藏在暗处的乔伊看的。我所拿到的弗罗里达州议员行贿的证据,不过就是一个被黑手党放弃的官僚罢了,这是在梅耶的授意下,西蒙亲自给我的。当然,亲爱的,这戏也是演给你看的,因为我在见到你的第一眼就知道,你是苏联人。”
在看到安德烈莞尔一笑时,伊森恬淡地垂下头,像个纯情的少年,轻声说:“我并不擅长观察人,也并未和苏联人有过交集,但在看到你的第一眼,我就隐隐觉得,你是我的希望。”
“因为古巴有了苏联的介入,将走向反帝的道路?”
“没错,你就像一个信号,让我更加确定了这场革命的真实性质。这绝非推翻一个独裁政府那么简单,而是要带领古巴彻底脱离美国的控制,拿回几百年来从未有过的主权。而等革命胜利的时刻,也就是黑手党覆灭的时刻。”
“你看得很清楚,所以你不断向中情局掩藏我的身份,也在暗处向黑手党传递信息,告知他们菲德尔的革命只针对巴蒂斯塔。”
“没错,华盛顿那边早就对巴蒂斯塔这个小独裁者感到厌倦,他将美国所宣扬的民主与自由践踏得体无完肤,尽管虚伪,但美国人需要这个招牌。所以只要听话,艾森豪威尔并不在意谁来领导古巴,我要做的就是让中情局和黑手党相信菲德尔对他们毫无威胁。”
“某种程度上,你帮了大忙。”安德烈无奈地微笑,“可你也在其中犯了大错。”
“是的,伊利亚,我被仇恨冲昏了头。当梅梅发现我和西蒙的关系时……”伊森真心实意地哽咽了一下,“我不该……”
“所以西蒙·丹泽尔……”
“他死了,安东尼奥亲手枪决了他。”伊森小心翼翼地看了一眼安德烈,继续说:“那天我赶去何塞·马蒂机场,他正和梅耶的手下火拼,可他根本无法用枪,因为梅耶发现了他和我联合在一起的真实目的,剁下了他的食指。在我杀了梅耶后,我没想到安东尼奥带着胡里奥他们来到了机场。”
“我想这是西蒙自己的意思。”
伊森惊讶地瞪大眼睛,“你怎么……知道?”
安德烈垂眉,没有说话。在谈话的过程中,他看到伊森不断无意识地在抚摸挤压他的右手食指,之所以能够让他平静地听下去伊森和西蒙两人之间的“旧情”,无非是因为他已经知晓了连当事人都不知道的真相。